Polski: Pałac Królewski w Brukseli – oficjalna siedziba belgijskich monarchów położona w centrum Brukseli. Nie jest to jednak miejsce, w którym mieszka król wraz z rodziną. Mieszkają oni w Pałacu Królewskim w Laeken znajdującym się na przedmieściach Brukseli.
English: The Royal Palace of Brussels is the official palace of the King and Queen of the Belgians in the centre of the nation's capital Brussels. However it is not used as a royal residence, as the king and his family live in the Royal Palace of Laeken on the outskirts of Brussels. The website of the Belgian Monarchy describes the function of the palace as follows: The Palace is where His Majesty the King exercises his prerogatives as Head of State, grants audiences and deals with affairs of state. Apart from the offices of the King and the Queen, the Royal Palace houses the services of the Grand Marshal of the Court, the King's Head of Cabinet, the Head of the King's Military Household and the Intendant of the King's Civil List. The Palace also includes the State Rooms where large receptions are held, as well as the apartments provided for foreign Heads of State during official visits.
English: The Royal Palace of Brussels is the official palace of the King and Queen of the Belgians in the centre of the nation's capital Brussels. However it is not used as a royal residence, as the king and his family live in the Royal Palace of Laeken on the outskirts of Brussels. The website of the Belgian Monarchy describes the function of the palace as follows: The Palace is where His Majesty the King exercises his prerogatives as Head of State, grants audiences and deals with affairs of state. Apart from the offices of the King and the Queen, the Royal Palace houses the services of the Grand Marshal of the Court, the King's Head of Cabinet, the Head of the King's Military Household and the Intendant of the King's Civil List. The Palace also includes the State Rooms where large receptions are held, as well as the apartments provided for foreign Heads of State during official visits.
Polski: Pałac Królewski w Brukseli – oficjalna siedziba belgijskich monarchów położona w centrum Brukseli. Nie jest to jednak miejsce, w którym mieszka król wraz z rodziną. Mieszkają oni w Pałacu Królewskim w Laeken znajdującym się na przedmieściach Brukseli.
t’aring lawziy smbah – Inlwan niya’ nanak ru kinbalay niya’ nanak kkayal sa ’awsan na nnanu’ binrwan
Ana ga sikiy spgluw su’ squw nyuw sbiru’ sa hugal qaniy musa’ mtzyuwaw
Miru’ sa lalu’ – Sikiy spgluw su’ squw kay’ nquw mniru’ ini’ ga knayal na smnwayal squliq maha kusa kasa smlalu’(ga laxiy balay quw maha skahul sa zyuwaw qaniy pnbling smbbaq maha isu’ quw niwan cyux smru’ tay suruw, ini’ ga skhul su’ squw bniru’ qaniy musa’ iywan na psnhi’ sa squliq.)
Glaniy sa bniru’ naha’ miru’ – Maha ya quw bniru’ qaniy quw ssbahun su’ , ini’ ga ’iyugun su’, ini’ ga t’ringun su’ miru’ nanak lawziy ga nanu’ siy kiy skaahul su’ squw gaga’ bnaykgan qaniy, ini’ ga gluw na gaga’ na snwayal miq sa kinri’ miq sa musa’ su’ s’ulah sa binrwan su’.
Taki’ sa biru’ na kwara’ zayzyuwaw qaniy ga kwara’ kin na zayzyuwaw bbzinah, kwara’ quw zyuwaw sqaniy ga hazi’ na kahul sa pins’rux na Suwe syangciy ini’ ga tmrang squw cyux ps’rux squw Sken ini’ ga cyux tmrang smr’zyut sa Suwe .
Maha iy wal sbahun squw puqing balay na biru’ cyux syan squw ana nanu’ zyuwaw lga, iyat hazi’ baqun minblaq ppwah kruma’ quw wal minblayqun miru’ na wayal sbahun na zyuwaw hya’ la.
Squliq ka pkbalay squw Syasinki’
Canon
Lalu’ na kinblayan Syasingki’
Canon EOS 5D Mark III
Mniru’
Martin Falbisoner
Cinpancyuen
some rights reserved
Zikang na pinsyaxan
1/200 秒 (0.005)
Kinsmyaxan na syasingki’
f/11
pspngan kinhaylaw na ISO
200
Ryax na sni’ sa Craw squw zikang na sni’ sa Craw
2013年5月9日 (Tay spayat ryax qutux hngawan) 11:51
Kintwahiq na kamera’ squw sinngusan niya’
17毫米
Ppiray sa iyat ptkkiy ktan quw syasing
Mutuw galan sa puqing pspngan kwara’ na squliq
Sweping Cyesitu’
300 dpi
Cwec’ Cyesitu’
300 dpi
Ggalan pptzyuwaw sa zyuwaw na Tennaw
Digital Photo Professional
Ryax na sinbah Tang’an squw zikang na sinbahan Tang’an
2013年5月9日 (Tay spayat ryax qutux hngawan) 11:51
亮度與彩度位置
Kska’
ktan sa kinblayan na Exif
2.3
Ryax na minsuwexwa’ squw zikang na minsuwexwa’
2013年5月9日 (Tay spayat ryax qutux hngawan) 11:51
Qutux qutux imi’ na syngsu’
Y
Cb
Cr
ungat
APEX 快門速度
7.625
APEX 光圈
7
APEX 曝光補償
0
Pnilaw na pyax pyax
Ini’ gyahiy na’ quw pnilaw na pyax pyax、強制閃光燈關閉
支援的 Flashpix 版本
1
Hhalan mwazyaw sa qqlah sa ini’ ptnaq kktan na bbiru’