泰雅姓名學
外觀
命名的原則與方式
[smr’zyut miru’ | Smr’zyut miru’ Yuensma’]宜蘭澤敖利語
命名的原則與方式
lalu likuy qu Batu.lalu qani sllwan bnkis squ batul.mayung na motux tayal.wal M’gaga na mlikuy tayal balay ga,yasa thuyay mquzit batul squ papak.aki blaq mrkyas yabut khangan batul mrkyas muci bnkis. tlalu squ Batu.
Batu是男子名。此名長輩取自男子耳飾,代表泰雅勇士的標章,曾出獵有所收穫的泰雅勇士才得配戴的耳飾。父母希望兒子在此標章庇佑下平安長大而命名為Batu。
Batu , hani ga piyux calay tu’i nya ,yani nka ngahi ga ,mbatu calay san ta ga , tyaba ru cka nya ga myasa calay , phpuyun ta ngahi ini ga statah ta ga , tyaba ru cka nya ga myasa calay , phpuyun ta ngahi ini ga statah ta ga , ni’un ta ga tlpah calay ,yaca san myan mbatu calay ngahi , ru kruma ga psya’an ta c’oli tyaba ktu , sktu calay ga batu san myan uyi , mtumaw ru , nanu Batu san!
這個Batu 有很多路(詞彙意義),像是地瓜,