跳至內容

Pzit

Minkahul squw Wikipidia

泰雅族維基百科姓名學

[smr’zyut miru’ | Smr’zyut miru’ Yuensma’]

lalu kneril qu Pzit. tlalu squ pzit ka cipok lhbaw ru helaw balay mlaka na qbhniq. iyat thyazyan hmzyaw na behuy ru aki mtnaq pzit yagih pyarun nya mnbu ki yaqih utux muci bnkis. maki qutux kkyalan msswe balay na laqi kneril sllwan Pzit uzi.

Pzit是女子名。命名自麻雀,是體輕型小且飛行快速的鳥,不容易被邪風追擊。所以父母期望女兒如麻雀般快速遠離生病和惡靈。還有一說是最小的女兒也會取名Pzit。

sraral ka maki sa rgyax kwara qu ita Tayal hiya, nanu yasa spngan nha qu kruma na qbhniq. taqu pongan nha cyux siy qa qa qa mlaka cyaqung lga, mnkux qu inlungan nha mnglung mha, ima cinngasal qu wal mhuqil squliq lozi mnglung kya nanak. ru qutux qbhniq siliq uzi. trang musa mtzyaw qmayah ru musa smi t’tu ga, pongan nya hngzyang ru muci nanu mlaka qu qutiy siliq. yasa baqun nha mblaq ga ini ga yaqih ma.

泰雅族是與山林緊密相依的民族,鳥類在人與自然的互動中扮演重要角色。像是烏鴉,在族人眼中具有特別的象徵意涵—若聽到烏鴉鳴叫並見牠盤旋天際,常被視為族人即將走上彩虹橋的徵兆。而畫眉繡眼鳥的鳴叫聲,則被用來判斷當天是否適合外出或進行重要活動,是族人與山林對話的智慧展現。