ita Tayal musa qmalup squ Skahmayun 泰雅族征伐史卡瑪溫人

西元:

約1700年以前

治台政權:

清領時代ki’an rhzyal

區域範圍:

台灣中北部山區

’ringan zyaw事件起因:

mhuw sraral lga mqyanux Sbayan Pinsbkan qu Tayal. llingay b’nux ga cyux ki’an Skahmayun kwara. sblaq ta lhga ru pbbiq pngsa ta qoyat qsinuw uzi. ana ga maki’ qutux ryax. mrkyas ta mh_yapas squ krakis Skahmayun ru wal pqilun qsuyan na krakis qu mrkyas tayal. pongan krahu kinButa ru syukaw ta muci. yasa musa qmalup ki’an rhzyal nqu Skahmayun.

kahul Pinsbkan musa qmalup rrgyax Hagay ru llyung ka ki’an Skahmayun. qinlupan tayal qani krayas sa Slamaw, Qoyaw, Sqabu, Pyanan, Tunan, Gogan si tta ngungu kli ru Sliban. ktan kinButa rhzyal qani ghzi ru blaq baqun maki’ ngasal. yasa bzinah mwah Pinsbkan lga, kyalun nya ggluw ru llaqi. usa gmluw sinlayan maku lawi pinshzyan ru bhoyaw mqyanux kya.

古昔泰雅族人生活在創生地(今之瑞岩)山區平台，四周平原都住著史卡馬溫人，他們與我族互有交誼且相互分享獵物。但有一天，有一泰雅青年人與史卡馬溫少女開玩笑，而被少女的兄長殺死。我族大長老Buta知道後，決定向史卡馬溫人報復，並討伐攻擊他們的家園。

從創生地出發向雪山山脈及其各流域居住的史卡馬溫人攻伐追逐，一路追逐經過梨山、環山、思源埡口、南山、秀巒、三光一直追逐到今日的板橋附近。Buta討伐時，發現所經土地遼闊可安居，於是回到創生地後告訴族人，你們可以前往我箭矢所到之處向北拓荒開墾，那有肥沃寬廣的土地居住。

zyaw pcingan事件後影響

ita Tayal kahul Pinsbkan musa pinshzyal sa rrgyax te rhzyaq ru llyu qara llyung. mbhoyaw thluyan mqyanux ghzi rhzyal sa hhlahuy te rhzyaq Taywan.

我族陸續從發源地向北方山區流域遷徙拓荒，生養繁衍居住台灣中北部廣袤山區土地。

plaw mciriq 參加單位、族群、部落

Tayal Mknazi泰雅族馬卡納奇族群

Tayal Mlipa 泰雅族馬力巴族群

Skahmayun  史卡馬溫人

mrhuw tgleng領導者

Tayal- Buta krahu                  泰雅族-大長老Buta

Tayal Mknazi- Ayan, Yabo           泰雅族馬卡納奇- Ayan和Yabo

Tayal Mlipa- Bangay, Qbul           泰雅族馬力巴-Bangay和Qbul

Skahmayun-Blaq squliq / Yaqih squliq  史卡瑪溫-Blaq和Yaqih