According to the Ecuadorian Intellectual Property Law, the following documents are in the public domain and shall not benefit from the legal protection accorded to copyright:
(a) the ideas contained in works; procedures, methods of operation mathematical concepts as such; systems or the ideological or technical content of scientific works or the industrial or commercial exploitation thereof;
(b) legal and regulatory provisions, judicial decisions, and instruments, agreements, deliberations and rulings of public bodies, and also the official translations thereof.
t’aring lawziy smbah – Inlwan niya’ nanak ru kinbalay niya’ nanak kkayal sa ’awsan na nnanu’ binrwan
Ana ga sikiy spgluw su’ squw nyuw sbiru’ sa hugal qaniy musa’ mtzyuwaw
Miru’ sa lalu’ – Sikiy spgluw su’ squw kay’ nquw mniru’ ini’ ga knayal na smnwayal squliq maha kusa kasa smlalu’(ga laxiy balay quw maha skahul sa zyuwaw qaniy pnbling smbbaq maha isu’ quw niwan cyux smru’ tay suruw, ini’ ga skhul su’ squw bniru’ qaniy musa’ iywan na psnhi’ sa squliq.)
Glaniy sa bniru’ naha’ miru’ – Maha ya quw bniru’ qaniy quw ssbahun su’ , ini’ ga ’iyugun su’, ini’ ga t’ringun su’ miru’ nanak lawziy ga nanu’ siy kiy skaahul su’ squw gaga’ bnaykgan qaniy, ini’ ga gluw na gaga’ na snwayal miq sa kinri’ miq sa musa’ su’ s’ulah sa binrwan su’.
{{Information |Description ={{en|1=Coat of arms of Quito City (Ecuador)}} {{es|1=Escudo de la ciudad de Quito (Ecuador)}} |Source =[http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coat_of_Ar...
Pptzyuwaw na sinr’zyut biru’
Ungat ana qutux wal ’mubuy sa biru’ na ana nanu’ zyuwaw qaniy.
Pintzyuwaw kwara’ cinbwanan ka binrwan biru’ qaniy
Kwara’ nyux kyahu’ ka wiki bzinah ga nyux mtzyuwaw ga Tang’an qaniy:
Taki’ sa biru’ na kwara’ zayzyuwaw qaniy ga kwara’ kin na zayzyuwaw bbzinah, kwara’ quw zyuwaw sqaniy ga hazi’ na kahul sa pins’rux na Suwe syangciy ini’ ga tmrang squw cyux ps’rux squw Sken ini’ ga cyux tmrang smr’zyut sa Suwe .
Maha iy wal sbahun squw puqing balay na biru’ cyux syan squw ana nanu’ zyuwaw lga, iyat hazi’ baqun minblaq ppwah kruma’ quw wal minblayqun miru’ na wayal sbahun na zyuwaw hya’ la.